本期策劃：張潔

《泰坦尼克號(hào)》重映：美好的記憶即是永恒

　　100年前的4月10日，滿載財(cái)富與夢(mèng)想的“夢(mèng)之船”泰坦尼克號(hào)從英國(guó)南安普敦出發(fā)，開始了舉世矚目的處女航行。15年前，電影《泰坦尼克號(hào)》席卷全球票房。15年后的起航100年紀(jì)念日，電影重映。有懷念、有感動(dòng)、有期待，3D技術(shù)的運(yùn)用，鏡頭的刪減修改，演員和導(dǎo)演的人生境遇，無(wú)一例外成為關(guān)注的焦點(diǎn)。 <參與討論>

3D是故意不突出的噱頭

　　此次詹姆斯·卡梅隆的轉(zhuǎn)制更注重人物情感面的烘托，但在那些理所應(yīng)當(dāng)“直戳眼球”的大場(chǎng)面中，3D效果卻不甚突出。好萊塢研究學(xué)者蔣勇接受記者采訪時(shí)，對(duì)這次卡梅隆3D轉(zhuǎn)制效果給出了褒獎(jiǎng)，還特別舉出《雷神》、《諸神之怒》等2D轉(zhuǎn)制3D的例子，“這些影片在拍攝時(shí)就已經(jīng)為后期轉(zhuǎn)3D做打算了，所以制作團(tuán)隊(duì)把一些需要轉(zhuǎn)制的畫面和元素在拍的時(shí)候重點(diǎn)突出其縱深感，而《泰坦尼克號(hào)》當(dāng)時(shí)在拍攝時(shí)并沒(méi)有這樣的考慮，所以影片做到這樣很不容易。”

3D是大餐還是冷飯？

　　《泰坦尼克號(hào)》3D版沒(méi)有如預(yù)期般拿到北美的票房冠軍，在中國(guó)市場(chǎng)卻被廣泛看好。如果真的飆出票房神話，估計(jì)能把張藝謀氣得自廢武功。當(dāng)前，《泰坦尼克號(hào)》這盤冷了15年的剩飯，被異口同聲地說(shuō)成是一盤香噴噴的大餐，打的是懷舊牌，圈的是中國(guó)銀子，如同奢侈品在中國(guó)的消費(fèi)膨脹，說(shuō)白了有“人傻錢多”之嫌疑。

3D誠(chéng)可貴情懷價(jià)更高

　　原來(lái)的拷貝沒(méi)有經(jīng)過(guò)足夠細(xì)致的修復(fù)，色澤、受當(dāng)時(shí)技術(shù)限制導(dǎo)致的一些場(chǎng)面本身的缺陷，都顯出它本身的年代感，加上3D化后亮度也遭到破壞，首先必須接受畫質(zhì)不夠精細(xì)的缺陷；而3D化也沒(méi)有完全處理好所有鏡頭視覺比例，以致有些鏡頭人臉明顯變形。3D版《泰坦尼克號(hào)》不是一部全新的電影，用現(xiàn)今的技術(shù)指標(biāo)來(lái)評(píng)判太苛刻，但也別抱著過(guò)高的期待，那些細(xì)節(jié)留給技術(shù)宅們摳；如果想保留感情的純潔性，私以為2D版本未必不是更好的選擇。

愛是我心永恒的回憶

　　《泰坦尼克號(hào)》的故事之所以讓人心醉，是因?yàn)楣适伦允贾两K全都發(fā)生在船上，一個(gè)架空的世界，沒(méi)有干擾。而現(xiàn)實(shí)的生活是，你早晚會(huì)下了這艘船，那時(shí)候的羅絲怎么辦？流浪的生活有多美好？我的看法很悲觀。但是，無(wú)論如何，我們需要這艘船和船上的故事，它值得我們?nèi)ッ半U(xiǎn)。十幾年了，我們?nèi)栽谶@部電影中追懷和反芻，是因?yàn)槿祟惤^對(duì)有共同的夢(mèng)想，而泰坦尼克號(hào)上面發(fā)生的事情，接近其中之一。

逸聞：關(guān)于羅絲仰望的那片星空

　　大導(dǎo)演卡梅隆幾乎沒(méi)有對(duì)15年前的原作做過(guò)任何修改，只有一個(gè)地方例外——女主角羅絲在浮木上仰望過(guò)的那片星空。有報(bào)道說(shuō)，這修改源自于美國(guó)頂尖天文學(xué)家尼爾·迪格拉斯·泰森的一封電子郵件。科學(xué)家在郵件中指出了電影的一個(gè)錯(cuò)誤:在那個(gè)時(shí)間那個(gè)地點(diǎn)，也就是1912年的大西洋，當(dāng)羅絲躺在那塊漂浮的木板上仰望時(shí)，她不可能看到那樣的星空。盡管提起這茬卡梅隆有些罵罵咧咧的，但他還是向泰森要去了1912年4月15日4時(shí)20分大西洋上空的正確星圖，并把它整進(jìn)了3D版電影里。而泰森先生也頗為得意地群發(fā)了一封電郵，將這結(jié)果告訴了美國(guó)自然歷史博物館的同事們。

戲里戲外：15年后的那些人

　　一部偉大的電影足以改變?nèi)说囊簧Ｈ缃瘢仿『馁M(fèi)了大量的心血和時(shí)間轉(zhuǎn)制自己的經(jīng)典作品，凱特將帶著兩個(gè)孩子走進(jìn)影院一同重溫15年前的自己，萊昂納多仍然向著奧斯卡影帝的寶座不懈努力著。《泰坦尼克號(hào)》戲里戲外的故事告訴我們：災(zāi)難是一時(shí)的，如同輝煌也是一時(shí)的，時(shí)間總是在繼續(xù)。

更多>>往期回顧

更多>>熱評(píng)排行

　　一樣的電影內(nèi)容，僅是2D與3D的區(qū)別，一樣的觀眾，看到的是流金的歲月。15年前和你一起看《泰坦尼克號(hào)》的人在哪里？15年后重溫這部巨作，當(dāng)《我心永恒》的旋律重新響起，相信這一刻我們都能相信：美好的記憶從來(lái)都是永恒。