合成圖：左為慘遭埋村的小林村，右為小林村男童獲救后，因想念未脫困的父母，不斷落淚。圖片來源：臺灣《蘋果日報》

　　高雄縣那瑪夏鄉民族村在“莫拉克”風災中受創嚴重，一名村民看著被洪水與泥石流沖壞的房子，滿目凄涼。圖片來源：臺灣《聯合報》

　　中國臺灣網8月26日消息　高雄縣甲仙鄉小林村在“莫拉克”風災中遭到泥石流滅村，逃過一劫的村民25日晚投票選擇小林村未來的落腳處，最后距離小林村只有1公里左右的五里埔以73票對杉林鄉的31票勝出，幸存村民決定就近遷村五里埔守護故園小林村。與此同時，風災中受災嚴重的那瑪夏鄉民族村，也將仿照原來村莊的鄰里位置重建家園。

　　小林村村民不愿遠離故土

　　據臺灣“中廣新聞”報道，高雄縣甲仙鄉小林村未來要遷往何處，距離小林村只有1公里左右、地勢比較高的五里埔？還是甲仙鄉隔壁的杉林鄉？這次水災中，逃過一劫的小林村民昨天晚間舉行村民投票表決。

　　經過2個多小時的激辯，最后五里埔以73票對杉林鄉31票，幸存村民決定落腳五里埔。高雄縣縣長楊秋興表示，縣府完全尊重村民的決定，同時也會請專家評估在五里埔建屋的安全性。

　　甲仙鄉小林村在“莫拉克”臺風引發的水災和泥石流災害中，慘遭山上傾泄而下的爆量泥石流掩埋，400多位村民逃生不及形同滅村。幸存的村民24日決定被泥石掩埋的區域暫時停止開挖，好讓他們遭到活埋的親人入土為安，也希望臺當局能夠興建紀念碑讓他們追悼先人。

　　民族村遷村鄰里位置仿原樣

　　從那瑪夏鄉逃出來的災民25日上午看到馬英九時，高喊著“我們要回家”。不過，這樣的訴求對民族村的村民來說，可能要破滅了。

　　高雄縣政府昨天下午與那瑪夏鄉的災民召開一場“永久住屋說明會”，縣長楊秋興表示，民族村原來的地方已經沒有辦法再住人，居民可以保有山上土地所有權，但是縣府將不再核準建照，也就是說村民要回山上種東西可以，但縣府不會同意村民回原部落地址蓋房子。

　　楊秋興表示，那瑪夏鄉的民族村因為泥石流嚴重，村落和小學幾乎全毀，村長與村民已經初步達成共識，將遷村到杉林中學旁邊的永久屋居住。慈濟基金會則表示，永久屋采用超輕鋼建筑，可耐7級地震、17級強風，大約一個半月就可以完工，預計蓋200多戶。格局將會充分融入部落文化，設置祭典廣場、教堂和瞭望臺，甚至連鄰里位置都可仿照原來的樣子。（羅煜明）

　　臺媒圖片：8月15日，小林村罹難者家屬帶著親人遺照穿山過河，回到小林村現場招魂。劉家一家40多個親人遭活埋，到了住家位置，親人跪地哭泣。

臺媒圖片：慘遭埋村的小林村。