紐約時報：確保奧運 中國加緊打擊毒品走私

　　美國《紐約時報》6月25日文章，原題：中國宣布奧運會期間打擊毒品

　　中國一名高級警官周三說，中國計劃在舉辦奧運賽事的北京和其他城市開展打擊非法毒品活動。

　　公安部禁毒局局長楊鳳瑞說，打擊目標(biāo)是在夜總會和其他娛樂場所里的毒品使用以及向大城市提供毒品的走私犯。

　　中國1949年后幾乎清除了吸毒現(xiàn)象。但隨著過去20年來放松了社會控制，毒品交易死灰復(fù)燃。2000年到2005年間，中國已知的吸毒人員上升了35%，達(dá)到120萬。其中包括70萬海洛因吸食者，這些人中超過2/3年齡在35歲以下。

　　中國把巨大的國家聲譽(yù)寄托在舉辦一屆成功的奧運會上，已經(jīng)制定了嚴(yán)厲的安全措施以防犯罪和恐怖襲擊等發(fā)生。相關(guān)部門暗示，將采取更強(qiáng)有力的措施來應(yīng)對毒品問題，其中包括在8月份奧運會開幕前強(qiáng)制北京全部吸毒人員接受康復(fù)治療的計劃。

　　楊是在聯(lián)合國國際禁毒日之前講這番話的。過去3年多來，中國已破獲了與毒品有關(guān)的14.4萬起案件，涉案人員17.4萬。

　　美國之音6月25日報道，原題：確保奧運中國將加緊稽查毒品走私

　　中國方面表示，將在8月北京奧運期間加緊緝毒行動。與此同時，中國官員對來自鄰國阿富汗的鴉片走私活動提高警覺。

　　中國打擊毒品犯罪的主要官員之一楊鳳瑞表示，奧運會期間將有很多外國人到華，他擔(dān)心這有可能意味著會有更多非法毒品入境。他說：“針對境外毒品大量入境的情況，我們要加強(qiáng)堵源截流，加強(qiáng)打擊犯罪。”

　　一方面，通過東南亞“金三角”走私的海洛因已經(jīng)大幅度減少，但又出現(xiàn)了一個新的毒品走私渠道，那就是在阿富汗、巴基斯坦和伊朗交界處的所謂“金新月”。中國政府針對來自阿富汗的毒品威脅已采取了特別手段。

相關(guān)新聞