俄媒：解放軍學美軍踐行“只許州官放火”原則

　　據俄羅斯之聲廣播電臺網站7月29日報道，近期印度和中國的關系再度突然激化。俄印專家分析中印持續半個多世紀的邊界沖突，認為盡管兩國領導人都希望加強合作，促進政治和經濟聯系，卻受到某些外部勢力的阻撓，個別國家企圖制造中印邊境緊張局勢，以便坐收漁翁之利。

　　俄媒稱，印度聲稱中國人民解放軍一個邊境巡邏隊日前越過印度控制的邊境線，進入北方邦境內。印度政府消息人士指出，21名中國士兵在印度領土逗留了一個多小時。專家認為，中方此次行動帶有宣示主權的性質，因為解放軍士兵進入的地區在印方控制之前一直為中國所有。中國至今仍在堅持對這些固有領土提出主權要求。

　　此次事件發生在中印為期兩周、旨在鞏固邊境實際控制線地區穩定的談判結束之時。印度當局對中國進入北方邦表示嚴重關切。本月早些時候，中國士兵還曾經進入阿魯納恰爾邦(中國藏南地區)和查謨-克什米爾邦，分別位于印度實際控制線的西段和東段。今年春天中國軍方的行動也曾經令印方不安。

　　俄專家認為，邊境危機束縛了中印兩國政治家的手腳。從各方面情況來看，盡管他們已經認識到了中印合作的巨大潛力，現在卻什么都做不了。俄科學院遠東研究所研究員、歐洲漢學家協會成員拉林指出，眾所周知，中印邊界爭端由來已久，這是毒害兩國關系的老問題之一。這種矛盾時常激化，現在正是這種情況。但是完全可以理解中印關系激化到底是怎么回事。實際上，近期中印關系似乎得到改善，處于上升期。雙方都是金磚國家成員，同屬發展中國家，都在努力鞏固經濟和政治領域的雙邊合作。與此同時，雙方的矛盾也在發酵，畢竟中印都是世界人口大國，在某種意義上還是爭奪地區影響力的競爭對手。現在雙方都在試圖實現關系正常化，限制沖突，加強協作。雙方都有意促成經濟和政治接近，但是問題依然存在，而且時常浮出水面。

　　印度專家認為，中印邊境局勢之所以令雙方不安，主要有兩個原因：一是中國政府在繼續教訓印度政府，中國軍方似乎在單獨行動;第二個情況同樣非常重要，中國政治領導人試圖打動印度，行事非常真摯，但是同時決定在和政治信號不同的軌道上行事。表現出的誠意不足和兩面性令印方不安。目前中印在經濟領域緊密相連，中國是印度的主要投資國，同時也是巨大的銷售市場和稀土來源國。雙方還在金磚國家、上海合作組織和一系列地區項目中有聯系。盡管如此，兩國仍在繼續加緊武裝自己。印度把一部分最先進的空軍戰機換防到東北邊境，擴充山地作戰部隊，同時增強海軍兵力對抗中國在海上的可能挑戰。

　　實質上，不久前中國軍方宣示主權的行動再一次驗證了“只許州官放火，不許百姓點燈”原則的普遍真理。一直按照這個原則行事的美國成為中國的師傅。問題在于，中國現在是已經升級成“州官”，還是仍然是“百姓”。